The royal family left the palace so rarely that they built this mountain in their little world to remind them of the beautiful landscape of their homeland